Жанр: Комедия, Мелодрама 

Продолжительность: 2:00

Перевод: Полный дубляж

Режиссер: Нэнси Майерс /Nancy Meyers/

В ролях: Мэрил Стрип /Meryl Streep/, Стив Мартин /Steve Martin/, Алек Болдуин /Alec Baldwin/, Джон Красински /John Krasinski/, Лэйк Белл /Lake Bell/, Мэри Кэй Плэйс /Mary Kay Place/

О фильме: Романтическая история о женщине, матери большого семейства, разрывающейся между своим бывшим мужем и новым другом.

Жанр: Приключения, Детский/Семейный, Фэнтази

Продолжительность: 2:06

Перевод: Закадровый дубляж

Режиссер: Бен Сомбогарт /Ben Sombogaart/

В ролях: Джо Флинн /Joe Flynn/, Стефани Леонидас /Stephanie Leonidas/, Эмили Уотсон /Emily Watson/, Майкл Калкин /Michael Culkin/, Бенно Фюрманн /Benno Furmann/, Райан Уинсли /Ryan Winsley/

О фильме: 15-летний Долф провалил важный футбольный матч. Чтобы исправить ситуацию, подросток отправился в научный институт, где ведутся разработки машины времени. Он без раздумий включил прототип установки, который должен был вернуть его лишь на один день назад. Но техника дала сбой, и экспериментатора отбросило в 1212 год… Волей судеб Долф оказался среди восьми тысяч детей - участников детского крестового похода, держащих путь в Иерусалим, чтобы освободить святой город от арабских захватчиков. Поможет ли мальчик из будущего преодолеть опасные горы, справиться с болезнями и разобраться с мародерствующими рыцарями?..

Год выхода: 1999 

 Жанр: Мистика, Ужасы

Перевод: русский многоголосый

Продолжительность: 1:17 

Режиссеры: Дэниэл Мирик /Daniel Myrick/, Эдуардо Санчес /Eduardo Sanchez/ 

В ролях: Хезер Донахью /Heather Donahue/, Джошуа Леонард /Joshua Leonard/, Майкл Уильямс /Michael C. Williams/, Боб Гриффин /Bob Griffin/, Джим Кинг /Jim King/, Сандра Санчез /Sandra Sánchez/

 

О фильме: В октябре 1994 года студенты-кинематографисты Хезер Донахью,  Джошуа Леонард и Майкл Уильямс отправились в леса штата Мэриленд, чтобы снять для курсовой роботы документальный фильм о местной легенде - ведьме из Блер. Опросив жителей городка Бёркетсвиль, студенты углубляются в лес, туда, где по легенде живет ведьма. Больше их никто никогда не видел. Год спустя, в лесу, были найдены отснятые ими материалы...

 

Жанр: Боевик, Триллер 

Продолжительность: 1:46

Перевод: Полный дубляж

Режиссер: Тимур Бекмамбетов /Timur Bekmambetov/

В ролях: Джеймс МакЭвой /James McAvoy/, Морган Фриман /Morgan Freeman/, Анджелина Джоли /Angelina Jolie/, Теренс Стэмп /Terence Stamp/, Томас Кречманн /Thomas Kretschmann/, Константин Хабенский /Konstantin Khabensky/

О фильме: Уэсли Гибсон - зануда и нытик, целыми днями торчащий в офисе. Босс его унижает, подружка ему изменяет. Его жизнь катится в никуда! Обнаружив, что отец, бросивший его в раннем детстве, зверски убит, Уэс оказывается втянут в тайное общество киллеров по названием "Братство". За его обучение берется опытная наставница Фокс, и этот когда-то прикованный к офисному креслу хлюпик развивает молниеносную реакцию и сверхчеловеческую скорость. Однако уже на первом задании Уэсли понимает: есть вещи посложнее, чем вершить судьбы других людей. Это - набраться храбрости и стать хозяином собственной жизни...

Жанр: Мелодрама, Драма 

Продолжительность: 1:43

Перевод: Русский профессиональный

Режиссер: Бернард Роуз /Bernard Rose/

В ролях: Софи Марсо /Sophie Marceau/, Шон Бин /Sean Bean/, Альфред Молина /Alfred Molina/, Миа Киршнер /Mia Kirshner/, Джеймс Фокс /James Fox/, Фиона Шоу /Fiona Shaw/, Дэнни Хьюстон /Danny Huston/

О фильме: Красивая, молодая женщина из дворянской семьи, чья жизнь была одинокой и пустой, несмотря на блестящую с виду жизнь с мужем и сыном, в атмосфере русского царского двора... Решительный молодой офицер с высоким дворянским титулом и страстным сердцем... Дело, которое началось как тайная влюбленность, о которой, однако, скоро судачил весь город...

Жанр: Комедия, Документальный

Продолжительность: 1:51

Перевод: Синхронный

Режиссер: Спайк Ли /Spike Lee/

В ролях: Стив Харви /Steve Harvey/, Ди.Л. Хьюли /D.L. Hughley/, Седрик-Развлекатель /Cedric the Entertainer/, Берни Мак /Bernie Mac/

О фильме: Это не художественный фильм в прямом понимании этого слова. Спайк Ли отбирает четырех импровизаторов, развлекающих большие залы и часто придумывающих свои шутки на ходу. Сравнить это можно, например, с выступлениями таких наших юмористов, как Михаил Задорнов или Жванецкий. Выступления на сцене перемежаются сценами из обычной жизни "королей комедии".

Жанр: Фантастика, Драма, Триллер

Продолжительность: 1:31

Перевод: Русский профессиональный

Режиссер: Джефф Мерфи /Geoff Murphy/

В ролях: Бруно Лоуренс /Bruno Lawrence/, Элисон Рутледж /Alison Routledge/, Пит Смит /Pete Smith/, Анзак Уоллес /Anzac Wallace/, Норманн Флетчер /Norman Fletcher/

О фильме: Ровно в 6:12 утра правительственный научный сотрудник Зак Хобсон (сильнейшая роль Бруно Лоуренса!) просыпается, чтобы обнаружить, что он - единственный человек, оставшийся на Земле. Дома, дороги, города совершенно пустынны, все живые существа исчезли. Но Для Хобсона шок наступит много позже, когда он поймет, что остался не один. С появлением прекрасной молодой девушки и дальнобойщика-маори, ужас происходящего становится очень личным. Что же случилось с жителями планеты? Почему Зак не исчез? Перерастет ли внутреннее напряжение в открытое столкновение выживших? И какова персональная ответственность человека науки, который причастен к случившемуся? А может конец мира - это только начало...

Жанр: Боевик, Приключения 

Продолжительность: 1:45

Перевод: Русский дублированный

Режиссер: Дэвид Хэммингс /David Hemmings/

В ролях: Кен Уол /Ken Wahl/, Лесли Энн Уоррен /Lesley Ann Warren/, Доналд Плезенс /Donald Pleasence/, Джордж Пеппард /George Peppard/, Бруно Лоуренс /Bruno Lawrence/, Грант Тилли /Grant Tilly/

О фильме: В озере, в высокогорьях Новой Зеландии, охотник Гибби Гибсон обнаруживает самолет потерпевший крушение во времена Второй Мировой Войны. Когда он рассказывает об этом, гангстеры начинают преследовать его, угрожая ему и его дочери, потому что они знают где находятся 50 миллионов долларов пропавшие при крушении. Пилот вертолета Барни, рискуя своей жизнью, помогает Гибби бороться с ними...

Жанр: Драма, Музыкальный, Биографический 

Продолжительность: 2:06

Перевод: Синхронный 

Режиссер: Майкл Кёртиц /Michael Curtiz/

В ролях: Джеймс Кегни /James Cagney/, Джоэн Лесли /Joan Leslie/, Уолтер Хьюстон /Walter Huston/, Ричард Уорф /Richard Whorf/, Айрин Мэннинг /Irene Manning/, Джордж Тобайэс /George Tobias/

О фильме: "Янки Дудл Денди" - биографический мюзикл, рассказывающий о жизни прославленного бродвейского актера, певца и танцора Джорджа М. Коэна, автора патриотической песни времен войны США за независимость. Картина построена, как цепь воспоминаний самого постаревшего Коэна о собственной жизни, начиная со дня рождения (4 июля 1878 года) до вручения награды из рук президента США за вклад в искусство. Это история жизни человека, который сам продюсировал, писал и играл в своих музыкальных шоу. Вы увидите сцены детских выступлений Джорджа, историю его сотрудничества с писателем и продюсером Сэмом Хэррисом, реконструкцию фрагментов Бродвейских представлений Коэна. Это ему как теоретику американского мюзикла принадлежит знаменитое определение жанра, - "Ритм, ритм и еще раз ритм!"

Жанр: Приключения, Драма, Триллер 

Продолжительность: 1:42

Перевод: Закадровый дубляж

Режиссер: Николас Мейер /Nicholas Meyer/

В ролях: Пирс Броснан /Pierce Brosnan/, Сайид Джеффри /Saeed Jaffrey/, Шаши Капур /Shashi Kapoor/, Хелена Мичелл /Helena Michell/, Кит Мичелл /Keith Michell/, Дэвид Робб /David Robb/

О фильме: Индия, 1825 год. Капитан Уильям Сэвидж, только что женившийся на дочери полковника, узнает о страшных ритуальных убийствах и производит несколько арестов. Однако полковник приказывает освободить арестованных за недостатком доказательств. Сэвиджу, тем временем, удалось добиться признания одного из членов секты, решившего помочь ему покончить с варварским обычаем. Переодевшись индусом, капитан отправляется на "охоту" вместе с группой душителей, чтобы собрать доказательства. Фильм основан на реальных событиях...